Østerrisk Stefan Kraft slo den halv times gamle verdensrekorden til Robert Johansson med en og en halv meter da han landet på 253,5 meter i første omgang av lagkonkurransen lørdag kveld. Østerrikeren,som lå på andreplass i RAW AIR – sammendraget, hadde perfekte forhold, men var veldig dypt da han landet på nesten flat mark.

Østerrikeren hadde også et langt hopp i kvalifiseringen til søndagens renn med 235,5 meter tidligere på ettermiddagen.

Hopprennet lørdag kveld er et av de mest spektakulære i hopphistorien, med mange hopp over 230 meter. Sammenlagtleder Andreas Wellinger landet på 245 meter.

Foto: Marius Dalseg

 

🇬🇧 ENGLISH:

Stefan Kraft Hits Back with 253.5 Meters

Austrian Stefan Kraft beat the half-hour old world record to Robert Johansson by 1.5 meters, when he landed at 253.5 meters in the first round of the team competition Saturday evening. The Austrian, who was in second place overall in RAW AIR, had perfect conditions, but was very deep when he landed on almost flat ground.

The Austrian also had a long flight in the qualifying with for Sunday’s competition earlier this afternoon with 235.5 meters.

The ski-jumping competition Saturday evening is one of the most spectacular in ski-jumping history, with many flights over 230 meters. Overall leader, Andreas Wellinger, landed at 245 meters.

Photo: Marius Dalseg

 

 

🇩🇪 DEUTSCH:

STEFAN KRAFT SCHLUG MIT 253,5 METERN ZURÜCK

Stefan Kraft aus Österreich brach nach einer halben Stunde den neuen Weltrekord von Robert Johansson, als er Samstagabend im Teamspringen bei 253,5 Metern landete. Kraft, der Zweiter der Gesamtwertung war, hatte perfekte Verhältnisse, aber landete jetzt ganz tief.

Der Österreicher hatte auch in der Qualifikationsrunde früher am Nachmittag einen 235,5 Meter weiten Sprung.

Mit vielen Sprüngen über 230 Meter, wurde das Rennen am Samstag eines der spektakulärsten, die es je in Vikersund gab. Gesamtführender Andreas Wellinger landete bei 245 Metern.

Foto: Alan Billyeald