Alt om festen på lørdag 🇳🇴 🇬🇧 🇩🇪

Det er meldt påskevær og kjempestemning i Vikersundbakken lørdag, og det forventes like bra stemning på after-skiflyvningsfesten om kvelden. Dette må du vite om festen på lørdag:

  • Det er 18 års aldersgrense.
  • Har du SØLV-VIP billett, har du billett til festen og plass i hallen.
  • Har du billett til hopprennet kommer du gratis inn på after-skiflyvningsfesten så snart det blir plass i hallen.
  • Dersom du ikke har billett til hopprennet koster det 200,- å komme inn på festen, du kan kjøpe billett i døra så sant det er ledig plass. (kan kjøpes fra hopprennet er avsluttet).
  • Det blir publikumstelt ute med servering, og et stort tilhørende uteområde, og her blir det også full fart med DJ fra rennet er ferdig.
  • Akkurat ved rennslutt er det ofte mye kø inn i hallen – vi anbefaler en tur i teltet først. Derfra sluses folk inn i hallen fortløpende ettersom det blir plass.
  • Det går skyttelbusser fra bakken hvert kvarter: 00, 15, 30 og 45 hver time. Bussene går til Vikersund først, og videre til Geithus og Åmot gjennom kvelden og til festen er avsluttet. Siste buss går 02.45.
  • De som skal fra Vikersund sentrum til Vikersundbakken rundt kl 20 – 21 om kvelden kan risikere at bussen går via Åmot først.

Foto: Arild R. Hansen

🇬🇧 ENGLISH:

The weather forecast for Saturday is Easter-like weather and great atmosphere at Vikersundbakken, and the after-ski-flying party is expected to have just as good atmosphere. This is what you need to know about the party on Saturday:

  • The minimum age is 18 years.
  • If you have a SILVER-VIP ticket, then you have admission to both the party and a spot in the hall.
  • If you don’t have a ticket to the competition, that will cost an additional NOK 200 for admission to the party. You can purchase a ticket at the door, as long as there is available room (can be purchased at the end of the competition).
  • There will be a spectator tent outside with food service, and a large associated outdoor area; and here there will be party-factor with the DJ from the end of the competition.
  • Right after the competition ends, there is often long lines to the hall–we recommend a trip to the tent first. From there, people will be slipped into the hall continuously, as room permits.
  • Shuttle buses will be running from the hill every quarter hour:  :00, :15, and :45 every hour. The buses go to Vikersund first, and then on to Geithus and Aamot throughout the evening until the party ends. Last bus leaves at 02:45.

Photo:  Arild R. Hansen

🇩🇪 DEUTSCH:

Alles über die Party

Die Wettervorhersage für Samstag zeigt uns bestes Mützenwetter und tolle Stimmung in Vikersund, insbesondere auch für die Afterskiparty. Hier ist alles, was Sie für Samstagabend wissen müssen:

  • Eintritt ab 18.
  • Eintritt ist mit «Silber-VIP»-Ticket frei, und Sie bekommen einen reservierten Sitzplatz.
  • Haben Sie ein normales Ticket, kommen Sie zur Afterskiparty umsonst in die Halle, sobald dort Platz ist.
  • Falls Sie kein Ticket für das Rennen haben, kostet der Eintritt 200 NOK nach Abschluss des Rennens.
  • Draußen gibt es ein eigenes Publikumszelt mit einem großen Outdoorbereich, wo es, sobald der letzte Springer durch ist, ein eigener DJ spielen wird.
  • Genau gegen Ende des Rennens wollen oft viele Besucher in die Halle. Wir empfehlen deswegen, erst ins Zelt zu gehen. Von dort aus werden die Gäste weitergeleitet, sobald in der Halle Platz ist.
  • Den ganzen Abend fährt jede Viertelstunde ein Shuttlebus Richtung Vikersund, Geithus und Åmot. Letzte Abfahrt ist 02:45 Uhr.
  • Falls Sie gegen 20/21 Uhr von Vikersund Zentrum zur Schanze wollen, kann es sein, dass der Bus erst um Åmot fährt.

Foto: Arild R. Hansen

By |2019-03-16T13:17:53+00:0016. mars 2019|Nyheter|0 kommentarer